今年 は珍しく秋晴れの日高です♪　　撮影は、フリーライドツアーに参加のお客様、Ｈ様です。カメラも、腕も、良いです！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　KTM JAPAN 社長、スタッフの皆様　お疲れ様でした♪

　 　
☆当店のお客様、工藤カメラマンです・・・頑張ってます♪
　　　　　　　　　　☆伊藤選手、今回は女子に囲まれて、楽しいお手伝い！

  
ワンちゃんもお供して応援にきました。夜は定番焼肉、明日もガンバルぞー！！
⇒源治選手も、お手伝いに来てますよ。

9/19（日）予定でした苫小牧ツーリングですが、雨天のため、9/20（月）に延期となりました。

10月8日　:　苫小牧発21：15⇒八戸着04:45

9日：宿泊/岩手県花巻市台温泉、中嶋旅館
　　　　　　一泊二食￥12,000
http://www.nakashima-ryokan.com/
　　　　

10月10日：宿泊/岩手県普代村　国民宿舎くろさき荘
　　　　　　一泊二食付き￥6,900（ﾌﾟﾗｽ2千円でお料理ボリュームＵＰも可）

http://www.vill.fudai.iwate.jp/kurosaki/guidance/index.html

10月11日：八戸発22：00⇒苫小牧着7：00

※ご参加希望の方は、お早めにお申し込みください。

サイクロン本店　ＴＥＬ：011-681-0265
                       oss-cyclone@nifty.com

BMW ＳＨＯＰ　ＴＥＬ：011-688-1231
 　　　　　 staff@cyclone.bmw-motorrad.jp

までお願い致します。

⇒　取り急ぎツーリングの詳細です。

日時　：　９月19日（日）　　雨天の場合は順延で20日になります。

◎オンロード＆オフロードの、交流ツーリングにしたいと思います。

・目的地（昼食場所）：苫小牧アルテン

・温泉＆バーベキュー＆乗馬＆カヌー＆パークゴルフなど有り

http://www.dp-flex.co.jp/arten/camp/camp.html

http://www.dp-flex.co.jp/arten/outdoor/bbq.html

http://www.dp-flex.co.jp/arten/access.html

◎現地集合時間　：　ＡＭ11：30

◎オンロードの方：
　　サイクロンＢＭＷ　ＳＨＯＰ　出発　：　ＡＭ8：00
　　支笏湖方面ツーリング後、苫小牧アルテンへ

◎オフロードの方　（Ｂｉｇオフロードも可）　
　　　輪厚パーキングエリア（千歳方向）に集合してください、
　　　出発　：　ＡＭ8：30　千歳・苫小牧方面、林道ツーリング

昼食のバーベキューは予約が要りますので、
前日18日、15：00までにご連絡の上、ご参加ください。

昼食代は実費とさせていただきます。
　（飲み物は各自、自動販売機でお願いします。）

この機会に、オフロードにお乗りの方も、ご参加お待ちしております。

是非、ご予定に入れておいてください。お願い致します。

サイクロン　本店　ＴＥＬ：011-681-0265      oss-cyclone@nifty.com

BMW SHOP  TEL:011-688-1231    staff@cyclone.bmw-motorrad.jp

やっと涼しくなってきまして、絶好のツーリングシーズンになりましたね。
そこで！今月の連休のあたりに近場で、日帰りツーリングはいかがでしょうか？
９月１９日(日）くらいに考えていますが、皆様のご都合はいかがですか？

ご要望がありましたら、お知らせください。
oss-cyclone@nifty.com

（もちろんKTMユーザー以外の方もOKです。）

先日の恵庭エンデューロで当店のメカニック、伊藤選手が優勝致しました。
他、KTMライダーがレディス部門にも何名か出場致しました。

昨日、千歳のHOPで　コーチは源治　篤　選手、生徒はお客様の希望者
数名で、急遽ライディングスクールを開催しました。
　　

サイクロン　本店　は

8月11日　（水）と、16日（月）を夏期お休みとさせていただきます。

10日　（火）、17日（火）は通常の定休日となります。

ご不便をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。

（なお、BMW　SHOPは交替でお休みを頂きますので

通常通りの営業になります。）